吃着吃着,David竟悲从中来,他哭丧着脸,说:“I am going to miss the food here so much. Oh my god! I didn’t just lose the good chance of working here, that is not the worst thing, the worst thing is that I lost the chance to live here, to have all the good food here.”(“我将会非常怀念这里的美食。我的天啊!我不仅仅失去了在这里工作的好机会,那还不是最糟糕的事,最糟糕的是我失去了在这里生活的机会,失去了在这里享用所有美食的机会。”)
他喝了一口高汤,舔了舔嘴,神情突然变得严肃起来,他说:“Yes,I have just decided, even just for the food here, I am going to find every chance to come back here.”(“是的,我刚刚已经决定了,即使只是为了这里的美食,我也将寻找每一个机会回来这里。”)
他顿了顿,语气坚定地说:“Yes, I am going to come back.”(“是的,我一定会回来。”)